В Российской государственной библиотеке для слепых прошла презентация многоформатного издания пьесы Грибоедова «Горе от ума».

17 марта 2020

В Российской государственной библиотеке для слепых прошла презентация многоформатного издания пьесы А. С. Грибоедова «Горе от ума». Это совместный проект с Российской государственной библиотекой искусств. Издание состоит из двух альбомов. Первый – видеозапись постановки с тифлокомментарием и аудиозапись произведения классика. Второй альбом – словарь эпохи. В нём можно найти, что такое тюрлюрлю, аксельбант и значение других слов первой половины 19 века, которые сегодня не употребляются в речи. Создатели использовали в альбомах множество объёмных иллюстраций. Среди них не только портреты персонажей, а также костюмы, здание малого театра и даже образец почерка Грибоедова. Подробнее о проекте рассказала директор Российской государственной библиотеки для слепых Елена Захарова: «Уникальность этого издания в том, что это не воспроизведение когда-то существовавшей книги, какого-то другого издания. Это уникальный артефакт. За основу взята запись спектакля и к нему подстроен дополнительный информационный ряд: описание того, что связано со спектаклем. Это Малый театр, история написания пьесы, история постановок. Иллюстрации специально не просто подобраны, они специально отрисованы к этому изданию. Мы их не заимствовали. Это всё авторские работы. Это многоформатное комплектное издание, созданное в стенах нашей библиотеки и не имеющее аналогов». Проект задумывали для людей с нарушением зрения. Однако, как отмечают создатели, издание поможет расширить круг ценителей искусства. Материал для выпуска новостей подготовила корреспондент Виктория Кораблёва. Начинающие игроки букмекерских контор не всегда знают, что пройти регистрацию можно не только посредством браузера и официального сайта компании, но и через мобильную версию. БК Мелбет на сайте предлагает ознакомиться с разными вариантами оформления и выбрать наиболее оптимальный.